台语里面真的蛮多日语词的。
最近亲戚常说备用品都是说よび
倒车是バック，然后更常见的摩托车オートバイ（发音是欧兜麦），打火机是ライダー。
所以就还有个知名段子叫做
你赖打给我。
A：你打火机给我
B：你用LINE打电话给我