糸色企鹅 @[email protected]

唉这为啥要用旁白来写呢，太low啦！.......余味不好，写了这么好一个故事但是余味不好也太遗憾了

甚至说Citizen Sleeper有一种“未觉醒的公民”的一层意思在吧

捏妈妈的标题在这！
“深空梦里人”这翻译根本不对等于说纯好听的找了个词啊，狗屎

最好的地方是这样的：
当我来到这个空间站时：我以为这里是一个几近荒废的地方。有点像Blame里，那种空旷的荒芜的，布满残破的通道，废弃的港口，只剩下废品维修员、黑帮和苦工苟延残喘着勉强生活。
但是当我一步一步的往外观察，它的生活和烟火气扑面而来，被“标签化”的世界在文字下展露了它原本的模样（这几乎是游戏原句w真的，他可以写的再内敛一点，这种话就让玩家来写嘛！）
然后在AI的线上，我们看见了它的过去和残破的将来，以及空白后即将迎来的重生。而在冯的这条线，展露的是在黑帮线的‘生活’基础上的“梦想”或者说“理想”。

怎么说呢就我有这种“好”的认识，不过这里是被明确写出来了。我觉得可以写的再内敛一点。
不过确实挺好的。
这游戏挺好的，排除掉前期强行扮演的小问题

#深空梦里人

喜欢这一段

说到底”梦游体“是一个合适的中文称呼吗？原文的Sleeper我觉得可以，梦游体不行，感觉不行，不行，有点微妙。

另外的一个问题是：
他似乎给你一个可选的扮演空间...但是在文本里又预设了一种性格，好尴尬啊，卡住了

呃深空梦里人这游戏 感觉翻译一定要试图发挥一下自己的文采，搞的一些语言很“中式”中式到我不太习惯
。。。就和这标题似的 就有一种感觉你知道吧，一定要发挥一下
有点草

哎闪闪这话其实真的挺好的

太长了

我看着这个wiki看的人都要晕了，脑袋手臂胸腔都要单独收集

额.....总之骨头市场就是满世界收集骨头，然后拼出个不知道是啥的骨架然后去卖是这个意思吗

【All hours are midnight, the hour between night and day, when the day has forgotten the night, and the night has forgotten the day. All hours are midnight when time has forgotten itself.】
【所有的时辰皆是午夜，那介于夜晚与白日之间的时刻，当白日已遗忘夜晚、夜晚已遗忘白日。当时间遗忘了自身，所有的时辰皆是午夜。】

太酷辣
#fallenlondon

噢对我要研究下A Player of Chess的东西。。

#fallenlondon
接下来的计划？
· 蛋节还有几个币在想是用完还是留到下次
· 把手上的胸腔研究研究完
· 接着 emmmmm 看点小支线和这个月的es吧
· 有空还是刷点newspaper然后

#fallenlondon
话说把蛋理论刷到10了发现也没啥特殊的...呃...well...

#fallenlondon
呃这个Summer Nursery也算是fate story，随便记一笔：
整体上来讲作为一个完整的“故事”来讲似乎是太过短小的，也许意思就是开一个新场地提供一个刷刷刷的地方
就好像这个大宅的位置一样游离在沦敦外
哎没有说“你来了之后发生了什么变化”。...有点没劲。然后我高级技能没开收益搞不懂...。

小捣蛋鬼们还是有一点可爱的，然后实验室里炼金“诗歌”的小部分文本很喜欢

所以我不喜欢学mas不是我的问题（理直气壮
如果他除了声势浩大的宣传和外表精美外真的有一点好/一点对上胃口那也不至于完全不喜欢对不对
这不怪我（理直气壮

本来说那个姐系？的人设还可以，但是能不能不要全都围绕姐这个点来写啊，哇这个真的好无聊。。
千雪吃的就不是姐这个点，而是成熟和少女中的参差
一定要把P当做弟这种硬固定角色空间不是自己限制自己或者自己限制玩家的互动想象空间吗。。唉算了。。。。。。。